“Không còn nghi ngờ về điều ấy, tôi phải nhanh chóng bước vào thế giới này, nơi mà ở ngoài mặt là các bà thơm tho ngồi đu đưa từ tốn, phe phẩy quạt, uống nước mát.
Nhưng tôi quen thuộc và thoải mái hơn trong thế giới của bố tôi. Những người giống ông Heck Tate không bẫy ta bằng những câu hỏi vô hại để giễu cợt ta; ngay cả Jem cũng không chê bai gì nhiều trừ khi ta nói điều gì đó ngốc nghếch.”