“I poured some coffee into a mug that read: “I’m not gay, but my ex-boyfriend is,” compliments of Peyton”