“Yes, I call your beautiful world mutant and perverse. So would you if you had seen the original. If you had, you would know how far we've all veered, how like a cancer things have grown.”