“Homily would renew it at intervals when it became available upstairs, but since Aunt Sophy”