“Moving across levels of the particular and the abstract, trying to avoid a transcendent purchase on the objects of study, we set ourselves up for necessary failure in order to learn how to find our way into post-foundational possibilities.”