“We can only know each other the way we know distant stars: by observing years-old light, gathering outdated information, running calculations and making inferences.”