“It was our understanding that we were to be instructing them in the ways of the civilized world, not being made beasts of burden, but, as Helen Flight has pointed out, of what use are table manners to those without tables.”