“the less popular of the two parties controls every lever of power at the federal level, as well as the majority of statehouses. The party that exercises such control proposes few policies that are popular with the society at large, and several that are generally unpopular—and thus must either fear democracy or weaken it.”