“Will your dad beat me up if I ask for your number?

She wrote it down, smiling, feeling somehow significant and uncomfortable, a nervousness that stiffened her face.”