“It was once said that the poor are “constantly exposed to evidence of their own irrelevance.”