“English words made only from twenty-six characters? Are English a bit lazy or what? We have fifty thousand characters in Chinese.”