“But where we have given of our love and respect not from habit but of our own free will, where we have been children and friends from our inmost heart, it is a bitter and terrible moment when we suddenly recognize that our natural tendency is bound to lead us away from the people we love.”