“Relatives and patients also want something to be done, rather than ‘nothing’ (which is how they perceive non-operative treatment).”