“Doing history means building bridges between the past and the present, observing both banks of the river, taking an active part on both sides.”