“What if the world is not one, but multitude, with as many ways of being as there are beings? What if literature were the opportunity to glimpse such refractions, thrown by the world as though from a diamond?”