“As if I didn’t know that already. A courtroom isn’t much different. Female lawyers are always on trial in more ways than one. We have to play by different rules.”