“At its height, Cahokia had a population in excess of ten thousand, with at least twenty or thirty thousand more in the outlying towns and farming settlements that ranged for fifty miles in every direction.”