“be that close to the floor, where unseen things might crawl across you at night. ‘Great,’ she croaks, the first word she has managed”