“From Moscow? With a degree? Wants to join the army? Came and volunteered because he wanted to learn something useful? The poor guy’s head almost exploded.”