“Few would guess that our prison population leaped from approximately 350,000 to 2.3 million in such a short period of time due to changes in laws and policies, not changes in crime rates. Yet it has been changes in our laws—particularly the dramatic increases in the length of our prison sentences—that have been responsible for the growth of our prison system, not increases in crime.”