“Mackay had just failed to tip the coat-check girl and was now blinking and working his arms into a too-small trench coat; he looked like a seagull trying to lift up out of an oil spill.”