“I didn’t bother to ask what people would think. I’d given up trying to guess the answer to that particular puzzle long ago”