“By deliberately structuring the online program as a unified whole, rather than a collection of independent courses, and guiding students through their program with the use of an overarching narrative filled with rich and frequent engagement opportunities, students are more likely to have a transformational rather than transactional learning experience.”