“إن بين عيوبي عيباً يتمثل في أن لساني، برغم ما يجيده أحياناً من سرعة الإجابة، يعجز في أحيان أخرى عجزاً محزناً عن صياغة عذر من الأعذار. وهذا العجز لا يحدث إلاّ وأنا في غمرة أزمة ما، حين أكون في أمسّ الحاجة إلى ذريعة معقولة للتخلّص من ارتباك موجع. فالواقع أني كنت راغبة عن السير أنا ومستر روتشيستر، وحدنا، في البستان الظليل، وفي مثل تلك الساعة بالذات، ولكني لم أستطع أن أجد عذراً أنتحله لمفارقته.”