“to get an onion and some bread, cheese, and a bowl of morning ale at the cookhouse”