“a new sin, a minor one, triggering an avalanche of repercussions from long buried and often more serious misdoings. Which just goes to show that nothing is ever lost, and the chickens do come home to roost”