“...if you do not even understand what words say, how can you expect to pass judgement on what words conceal?”