“Only a man of Colonel Sartoris’ generation and thought could have invented it, and only a woman could have believed it.”