“It was noted of Smailholm in Roxburghshire, for instance, that many young men from the parish had joined the army and navy during the American War of Independence and never came back home.”