“The trouble with magical realism for me, as I suggested earlier, is that it is neither realistic nor magical.”