“The problem, however, was not with the idea of national identity itself; the problem was the narrow, ethnically based, intolerant, aggressive, and deeply illiberal form that national identity took.”