“They all occupied the same space but did not occupy it together. Imagine a thousand leaves of tracing paper, each with one person lightly pencilled on it, all stacked atop a scene of a frozen city block. A thousand discreet and solitary realities that appear to be occurring in the same location.”