“Το περιεχόμενο [των περιοδικών] ήταν υπόσχεση. Μιλούσαν για μεταμορφώσεις, γαργαλούσαν με μια ατέλειωτη σειρά από δυνατότητες, όλο και πιο προωθημένες, όπως τα είδωλα σε δυο καθρέπτες τοποθετημένους αντικριστά, με τέλος τους το άπειρο. σου πρόβαλλαν πειρασμούς: μια περιπέτεια μετά την άλλη, μια γκαρνταρόμπα να ακολουθεί άλλην, η μια βελτίωση ξοπίσω από την άλλη, ένας άντρας αμέσως μετά από άλλον. Μιλούσαν για ξανάνιωμα κυττάρων, κατάργηση του πόνου και ατέρμονη αγάπη. Η ουσιαστική υπόσχεσή τους τελικά ήταν μία: αθανασία”
―
Margaret Atwood,
The Handmaid’s Tale
