“They stood around a bleeding stump of a man lying on the ground. His right arm and left leg had been chopped off. It was inconceivable how, with his remaining arm and leg, he had crawled to the camp. The chopped-off arm and leg were tied in terrible bleeding chunks onto his back with a small wooden board attached to them; a long inscription on it said, with many words of abuse, that the atrocity was in reprisal for similar atrocities perpetrated by such and such a Red unit—a unit that had no connection with the Forest Brotherhood. It also said that the same treatment would be meted out to all the partisans unless, by a given date, they submitted and gave up their arms to the representatives of General Vitsyn’s army corps.
Fainting repeatedly from loss of blood, the dying man told them in a faltering voice of the tortures and atrocities perpetrated by Vitsyn’s investigating and punitive squads. His own sentence of death had been allegedly commuted; instead of hanging him, they had cut off his arm and leg in order to send him into the camp and strike terror among the partisans. They had carried him as far as the outposts of the camp, where they had put him down and ordered him to crawl, urging him on by shooting into the air.
He could barely move his lips. To make out his almost unintelligible stammering, the crowd around him bent low. He was saying: “Be on your guard, comrades. He has broken through.”
“Patrols have gone out in strength. There’s a big battle going on. We’ll hold him.”
“There’s a gap. He wants to surprise you. I know. ... I can’t go on, men. I am spitting blood. I’ll die in a moment.”
“Rest a bit. Keep quiet.—Can’t you see it’s bad for him, you heartless beasts!”
The man started again: “He went to work on me, the devil. He said: You will bathe in your own blood until you tell me who you are. And how was I to tell him, a deserter is just what I am? I was running from him to you.”
“You keep saying ‘he.’ Who was it that got to work on you?”
“Let me just get my breath. ... I’ll tell you. Hetman, Bekeshin. Colonel, Strese. Vitsyn’s men. You don’t know out here what it’s like. The whole town is groaning. They boil people alive. They cut strips out of them. They take you by the scruff of the neck and push you inside, you don’t know where you are, it’s pitch black. You grope about—you are in a cage, inside a freight car. There are more than forty people in the cage, all in their underclothes. From time to time they open the door and grab whoever comes first—out he goes. As you grab a chicken to cut its throat. I swear to God. Some they hang, some they shoot, some they question. They beat you to shreds, they put salt on the wounds, they pour boiling water on you. When you vomit or relieve yourself they make you eat it. As for children and women—O God!”
The unfortunate was at his last gasp. He cried out and died without finishing the sentence. Somehow they all knew it at once and took off their caps and crossed themselves.
That night, the news of a far more terrible incident flew around the camp.
Pamphil had been in the crowd surrounding the dying man. He had seen him, heard his words, and read the threatening inscription on the board.
His constant fear for his family in the event of his own death rose to a new climax. In his imagination he saw them handed over to slow torture, watched their faces distorted by pain, and heard their groans and cries for help. In his desperate anguish—to forestall their future sufferings and to end his own—he killed them himself, felling his wife and three children with that same, razor-sharp ax that he had used to carve toys for the two small girls and the boy, who had been his favorite.
The astonishing thing was that he did not kill himself immediately afterward.”
―
Boris Pasternak,
Doctor Zhivago
