“تنبع معظم مشاكل العالم من أخطاء لغوية ومن سوء فهم بسيط. لا تأخذ الكلمات بمعناها الظاهري مطلقا، وعندما تلج دائرة الحب تكون اللغة التي نعرفها قد عُفى عليها الزمن، فالشيء الذي لا يمكن التعبير عنه بكلمات لا يمكن إدراكه إلا بالصمت.”
―
Elif ShafaK,
The Forty Rules of Love
