“أرشليم ! التي ابتعدت عن شفاهي ...
المسافات اقرب
بيننا شارعان، ظهره إليه
وأنا فيك كوكب
كائن فيك. طوبى لجسمي المعذب
وانتمائي الى خضرة الموت - حق
وبكاء الشبابيك حق
صوت حريتي قادم من صرير السلاسل
وصليبي يقاتل!”
―
Mahmoud Darwish,
ديوان محمود درويش - المجلد الأول