Malak Jawad > Malak's Quotes

“كانت جميلة, ربما ليست الأجمل بين الحضور الأنثوي, ولكنها جميلة بصورة غير محددة, بصورة خاصة, لا يمكن شرحها بالكلمات, مثل بيت شعر يفلت معناه من المترجم, إذا كان ثمة وجود لهذا الشيء في بيت شعر.”
― José Saramago, Death with Interruptions

“ولأننا محملون بقدر كبير من الغباء,لانرتاح إلا إذا كسرنا أجمل الأشياء فينا”
― واسيني الأعرج, طوق الياسمين

“شيء ما في لا تروضه إلا الوحدة”
― واسيني الأعرج, سيدة المقام: مراثي الجمعة الحزينة

“نحن نخطئ دوماً حينما نظن أنّ الذين نحبهم معصومون من الموت”
― واسيني الأعرج, سوناتا لأشباح القدس

“أتساءل أحيانا لماذا نحن في هذه البلاد بكل هذا القدر من المبالغة في كل شئ ..
لا يمكن أن نرتاح إلا عندما نصل إلي النقطة العالية التي يتساوي فيها الحب بالكراهية ؟”
― واسيني الأعرج, طوق الياسمين

“من جهتي لا أفعل شيئاً مدهشاً ولكني أحاول وسط هذه العزلة أن أجعل الحياة ممكنة التحمل.”
― واسيني الأعرج, طوق الياسمين

“-نعود ؟
-لا أريد أن أمشي . وإذا استطعت أن لا أتوقف سأكون سعيدة .
إذا تعبت أنت أدخل وإذا كنت تحبني ابق معي قليلا .
-أحبك ومتعب وباق معك . مليح ؟
-مليح جدا .”
― واسيني الأعرج, طوق الياسمين

“أشتهي اليوم أن أكتب لك لأقول لك بكل بساطة .. أحبك”
― واسيني الأعرج, طوق الياسمين

“محنة العاشق أنه لا ينسى أبدا”
― واسيني الأعرج, طوق الياسمين

“كم أشتهي أن أكون ابنة أمي فقط ، و لا أحد لي سواها”
― واسيني الأعرج, طوق الياسمين

“العواطف شفافة مثل الزجاج ، عندما تتشقق تنتهي ، كل محاولة لرتقها لن تزيد الشقوق إلا اتساعا.”
― واسيني الأعرج, طوق الياسمين

“My soul is impatient with itself, as with a bothersome child; its restlessness keeps growing and is forever the same. Everything interests me, but nothing holds me. I attend to everything, dreaming all the while. […]. I'm two, and both keep their distance — Siamese twins that aren't attached.”
― Fernando Pessoa , The Book of Disquiet

“I feel as if I'm always on the verge of waking up.”
― Fernando Pessoa, The Book of Disquiet

“ليلتها جاءني "دون" على بيتي، لحيته تقطر مطراً وهيئته يرثى لها، وفي يده حلقة خشبية متسخة ومبلولة.
فناولني حلقة الخشب قائلاً:
"هذه هدية لك، وجدتها في صندوق القمامة"
"وما هي دون ؟"
"خذها .. هذه هي العقل.. دائرة من 360 زاوية، وبين كل زاوية وأخرى زوايا لا نهائية"
"نعم، زوايا لا نهائية، دون، ولكن ما دخل ذلك بالعقل؟"
قال: "كل زاوية طريقة نظر إلى الدنيا وإلى الحياة، تعلم من هذه الخشبة أن ترى دائرياً، ب 360 درجة، أقعد في الفراغ الذي في الوسط ، وانظر دائرياً، وابق قاعداً في الفراغ".
واختفى ثانية في العتم والمطر، لينام في الشارع ..”
― حسين البرغوثي, الضوء الأزرق

“ما الخطأ في أن يتعلق الغريق بلوح خشب أو عود أو قشة؟ ما الجرم في أن يصنع لنفسه قنديلاً مزججاً و ملوناً لكي يتحمل عتمة ألوانه؟”
― رضوى عاشور, ثلاثية غرناطة

“و كأن همّاً واحداً لا يكفي أو كأنّ الهموم يستأنس بعضها ببعض فلا تنزل على الناس إلا معاً”
― رضوى عاشور, ثلاثية غرناطة

“لكل شئ في هذه الدنيا علامة قد لا يفهمها الإنسان أبداً، وقد يفهمها بعد حين.”
― رضوى عاشور, ثلاثية غرناطة

“هل يمكن يا جدتي أن يحدس القلب بشيء قبل وقوعه أو تعرُّف العقل عليه أو حتى التفكير فيه؟”
― رضوى عاشور, ثلاثية غرناطة

“What colour are your eyes?
Olly (O): blue
Madeline (M): Be more specific please
O: jesus. girls. ocean blue
M: Atlantic or Pacific
O: atlantic. What colour are yours?
M: Chocolate brown.
O: More specific please
M: 75% cacao butter, dark chocolate brown
O: hehe. nice”
― Nicola Yoon, Everything, Everything

“I read once that, on average, we replace the majority of our cells every seven years. Even more amazing: we change the upper layers of our skin every two weeks. If all the cells in our body did this, we’d be immortal. But some of our cells, like the ones in our brains, don’t renew. They age, and age us. In two weeks my skin will have no memory of Olly’s hand on mine, but my brain will remember. We can have immortality or the memory of touch. But we can’t have both.”
― Nicola Yoon, Everything, Everything

“Life is the tragedy,' she said bitterly. 'You know how they categorize Shakespeare's plays, right? If it ends with a wedding, it's a comedy. And if it ends with a funeral, it's a tragedy. So we're all living tragedies, because we all end the same way, and it isn't with a goddamn wedding.”
― Robyn Schneider, The Beginning of Everything

“عزيزي ثيو:
إلى أين تمضي الحياة بي؟ ما الذي يصنعه العقل بنا؟ إنه يفقد الأشياء بهجتها ويقودنا نحو الكآبة...

... إنني أتعفن مللا لولا ريشتي وألواني هذه، أعيد بها خلق الأشياء من جديد.. كل الأشياء تغدو باردة وباهتة بعدما يطؤها الزمن.. ماذا أصنع؟ أريد أن أبتكر خطوطا وألوانا جديدة، غير تلك التي يتعثر بصرنا بها كل يوم.

كل الألوان القديمة لها بريق حزين في قلبي. هل هي كذلك في الطبيعة أم أن عيني مريضتان؟ ها أنا أعيد رسمها كما أقدح النار الكامنة فيها.

في قلب المأساة ثمة خطوط من البهجة أريد لألواني أن تظهرها، في حقول "الغربان" وسنابل القمح بأعناقها الملوية. وحتى "حذاء الفلاح" الذي يرشح بؤسا ثمة فرح ما أريد أن أقبض عليه بواسطة اللون والحركة... للأشياء القبيحة خصوصية فنية قد لا نجدها في الأشياء الجميلة وعين الفنان لا تخطئ ذلك.

اليوم رسمت صورتي الشخصية ففي كل صباح، عندما أنظر إلى المرآة أقول لنفسي:

أيها الوجه المكرر، يا وجه فانسان القبيح، لماذا لا تتجدد؟

أبصق في المرآة وأخرج ...

واليوم قمت بتشكيل وجهي من جديد، لا كما أرادته الطبيعة، بل كما أريده أن يكون:

عينان ذئبيتان بلا قرار. وجه أخضر ولحية كألسنة النار. كانت الأذن في اللوحة ناشزة لا حاجة بي إليها. أمسكت الريشة، أقصد موس الحلاقة وأزلتها.. يظهر أن الأمر اختلط علي، بين رأسي خارج اللوحة وداخلها... حسنا ماذا سأفعل بتلك الكتلة اللحمية؟

أرسلتها إلى المرأة التي لم تعرف قيمتي وظننت أني أحبها.. لا بأس فلتجتمع الزوائد مع بعضها.. إليك أذني أيتها المرأة الثرثارة، تحدثي إليها... الآن أستطيع أن أسمع وأرى بأصابعي. بل إن إصبعي السادس "الريشة" لتستطيع أكثر من ذلك: إنها ترقص وتب وتداعب بشرة اللوحة...

أجلس متأملاً :

لقد شاخ العالم وكثرت تجاعيده وبدأ وجه اللوحة يسترخي أكثر... آه يا إلهي ماذا باستطاعتي أن أفعل قبل أن يهبط الليل فوق برج الروح؟ الفرشاة. الألوان. و... بسرعة أتداركه: ضربات مستقيمة وقصيرة. حادة ورشيقة..ألواني واضحة وبدائية. أصفر أزرق أحمر.. أريد أن أعيد الأشياء إلى عفويتها كما لو أن العالم قد خرج تواً من بيضته الكونية الأولى.

مازلت أذكر:

كان الوقت غسقا أو ما بعد الغسق وقبل الفجر. اللون الليلكي يبلل خط الأفق... آه من رعشة الليلكي. عندما كنا نخرج إلى البستان لنسرق التوت البري. كنت مستقراً في جوف الشجرة أراقب دودة خضراء وصفراء بينما "أورسولا" الأكثر شقاوة تقفز بابتهاج بين الأغصان وفجأة اختل توازنها وهوت. ارتعش صدري قبل أن تتعلق بعنقي مستنجدة. ضممتها إلي وهي تتنفس مثل ظبي مذعور... ولما تناءت عني كانت حبة توت قد تركت رحيقها الليلكي على بياض قميصي.. منذ ذلك اليوم، عندما كنت في الثانية عشرة وأنا أحس رحيقها الليلكي على بياض قميصي.. منذ ذلك اليوم، عندما كنت في الثانية عشرة وأنا أحس بأن سعادة ستغمرني لو أن ثقباً ليلكياً انفتح في صدري ليتدفق البياض... يا لرعشة الليلكي ...

الفكرة تلح علي كثيراً فهل أستطيع ألا أفعل؟ كامن في زهرة عباد الشمس، أيها اللون الأصفر يا أنا. أمتص من شعاع هذا الكوكب البهيج. أحدق وأحدق في عين الشمس حيث روح الكون حتى تحرقني عيناي.

شيئان يحركان روحي: التحديق بالشمس، وفي الموت.. أريد أن أسافر في النجوم وهذا البائس جسدي يعيقني! متى سنمضي، نحن أبناء الأرض، حاملين مناديلنا المدماة ..

- ولكن إلى أين؟

- إلى الحلم طبعاً.

أمس رسمت زهوراً بلون الطين بعدما زرعت نفسي في التراب، وكانت السنابل خضراء وصفراء تنمو على مساحة رأسي وغربان الذاكرة تطير بلا هواء. سنابل قمح وغربان. غربان وقمح... الغربان تنقر في دماغي. غاق... غاق.. كل شيء حلم. هباء أحلام، وريشة التراب تخدعنا في كل حين.. قريباً سأعيد أمانة التراب، وأطلق العصفور من صدري نحو بلاد الشمس.. آه أيتها السنونو سأفتح لك القفص بهذا المسدس:

القرمزي يسيل. دم أم النار؟

غليوني يشتعل:

الأسود والأبيض يلونان الحياة بالرمادي. للرمادي احتمالات لا تنتهي: رمادي أحمر، رمادي أزرق، رمادي أخضر. التبغ يحترق والحياة تنسرب. للرماد طعم مر بالعادة نألفه، ثم ندمنه، كالحياة تماماً: كلما تقدم العمر بنا غدونا أكثر تعلقا بها... لأجل ذلك أغادرها في أوج اشتعالي.. ولكن لماذا؟! إنه الإخفاق مرة أخرى. لن ينتهي البؤس أبداً...

وداعاً يا ثيو، "سأغادر نحو الربيع".”
― Vincent van Gogh

“Sometimes your world shakes so hard, it's difficult to imagine that everyone else isn't feeling it too.”
― Nicola Yoon, The Sun Is Also a Star

“Observable Fact: People aren’t logical.”
― Nicola Yoon, The Sun is Also a Star

“I think all the good parts of us are connected on some level. The part that shares the last double chocolate chip cookie or donates to charity or gives a dollar to a street musician or becomes a candy striper or cries at Apple commercials or says I love you or I forgive you. I think that's God. God is the connection of the very best parts of us.”
― Nicola Yoon, The Sun Is Also a Star

“Do you think it's funny that both of our favourite memories are about the people we like the least now?" I ask.

"Maybe that's why we dislike them," she says. "The distance between who they were and who they are is so wide, we have no hope of getting them back.”
― Nicola Yoon, The Sun Is Also a Star

“When they say the heart wants what it wants, they’re talking about the poetic heart—the heart of love songs and soliloquies, the one that can break as if it were just-formed glass. They’re not talking about the real heart, the one that only needs healthy foods and aerobic exercise. But the poetic heart is not to be trusted. It is fickle and will lead you astray. It will tell you that all you need is love and dreams. It will say nothing about food and water and shelter and money. It will tell you that this person, the one in front of you, the one who caught your eye for whatever reason, is the One. And he is. And she is. The One—for right now, until his heart or her heart decides on someone else or something else. The poetic heart is not to be trusted with long-term decision-making.”
― Nicola Yoon, The Sun is Also a Star

“I found myself jealous of the people who wrote the books. They were dead and they were still taking up my time. Who did they think they were?”
― Ned Vizzini, It's Kind of a Funny Story

“People disappear when they die. Their voice, their laughter, the warmth of their breath. Their flesh. Eventually their bones. All living memory of them ceases. This is both dreadful and natural. Yet for some there is an exception to this annihilation. For in the books they write they continue to exist. We can rediscover them. Their humor, their tone of voice, their moods. Through the written word they can anger you or make you happy. They can comfort you. They can perplex you. They can alter you. All this, even though they are dead. Like flies in amber, like corpses frozen in the ice, that which according to the laws of nature should pass away is, by the miracle of ink on paper, preserved. It is a kind of magic.”
― Diane Setterfield, The Thirteenth Tale

“All morning I struggled with the sensation of stray wisps of one world seeping through the cracks of another. Do you know the feeling when you start reading a new book before the membrane of the last one has had time to close behind you? You leave the previous book with ideas and themes -- characters even -- caught in the fibers of your clothes, and when you open the new book, they are still with you.”
― Diane Setterfield, The Thirteenth Tale