Nebal > Nebal's Quotes

“لا شىء مرّتين يحدث
ولن يحدث.لهذا السبب
وُلِدنا بلا دربة
ونموت بلا"روتين".

حتى لو كنا تلاميذ
فى مدرسة العالم،
لن نعيد عاماً سقط من حسابنا
فى أىّ شتاءٍ كان
و أىَّ صيفٍ يكون

لن يتكرّر أىّ يوم
ليس ثمّة ليلتان متقاربتان،
ولا قُبلتان هما نفسهما،
ولا ذات النظرتين فى العيون.”
― فيسوافا شيمبورسكا, فيسوافا شيمبورسكا شاعرة نوبل 1996: مختارات شعرية

“وستحلم ، بأنه لا ضرورة لكي تتنفس ، وأن الصمت بلا تنفس ، موسيقى مقبولة”
― فيسوافا شيمبورسكا

“من هذا كان يجب البدء: السماء.‏
نافذة بلا إفريز، بلا إطار، بلا زجاج‏
فجوة ليس إلا‏
لكنها مشرعة برحابة‏
لست ملزمة بانتظار ليلة رائقة،‏
بأن أرفع رأسي‏
لأجيل النظر في السماء‏
السماء خلف ظهري، تحت يدي، على جفنيّ‏
السماء تلفني بإحكام‏
وتحملني من أسفل.‏
حتى أعلى الجبال‏
ليست أقرب إلى السماء‏
من أعمق الوديان‏
ليست متواجدة في مكان‏
أكثر من مكان آخر‏
الغيمة على حد سواء‏
كالقبر مطمورة بالسماء‏
الخلد مغمور‏
كالبومة الخافقة بجناحيها‏
الشيء الذي يسقط في الهاوية‏
يسقط من السماء في السماء.‏
مذرورة، سائلية، صخرية،‏
متأججة تبخرية،‏
رقع السماء، فتات السماء؛‏
نفثات السماء وأكداسها‏
السماء كلية التواجد‏
حتى في الظلمات تحت الجلد.‏
آكل السماء، أطرح السماء‏
أنا مصيدة في مصيدة،‏
ساكن مسكون،‏
حاضن محضون،‏
سؤال في الجواب على السؤال.‏
التقسيم إلى أرض وسماء‏
ليس طريقة صحيحة‏
للتفكير في هذا الكل‏
يسمح فقط بالعيش‏
ضمن عنوان أكثر تحديداً،‏
أسهل للإيجاد،‏
إذا ما فتش أحدهم عني.‏
علاماتي المميزة هي‏
الدهشة والقنوط.”
― فيسوافا شيمبورسكا

“بكلمة لا ، أنت تسيء الفهم. / دع معك قرطاس الأوراق البليدة / و عليها تلك النقوش. / أنا بحاجة للنهايات، / لنذر يسير من نفاياتك / ولأثر من رائحة احتراق / طواه النسيان”
― فيسوافا شيمبورسكا

“الوقت لا يسير بشكل دائري بل يتقدم في خط مستقيم
من هنا لا يمكن للإنسان أن يكون سعيدًا لأن السعادة رغبة في التكرار !”
― ميلان كونديرا

“تسرق شلن تبقى هيصه وبلوه وجَرِيمَه
تسرق أُلوف الأُلوف تبقى م الابطال
وكل ما السرقه تكبر .. القانون سيما
وكل ما السرقه تصغر .. فيه حرام وحلال”
― نجيب سرور, أميات نجيب سرور

“لا تصدق من يجيد الفلسفة
ليست العقدة أنا سنموت
بعد أن نحيا ..و لكن أن نعيش
قبل ان نصبح موتى”
― نجيب سرور, الأعمال الكاملة لنجيب سرور .. المجلد الرابع