“لا شىء مرّتين يحدث
ولن يحدث.لهذا السبب
وُلِدنا بلا دربة
ونموت بلا"روتين".
حتى لو كنا تلاميذ
فى مدرسة العالم،
لن نعيد عاماً سقط من حسابنا
فى أىّ شتاءٍ كان
و أىَّ صيفٍ يكون
لن يتكرّر أىّ يوم
ليس ثمّة ليلتان متقاربتان،
ولا قُبلتان هما نفسهما،
ولا ذات النظرتين فى العيون.”
―
فيسوافا شيمبورسكا,
فيسوافا شيمبورسكا شاعرة نوبل 1996: مختارات شعرية