الأعمال الأدبية الكاملة
discussion
مذلون مهانون : دستويفسكي
date
newest »


ان شاالله اكون معكم
بس ممكن مابقدر عل 80 صفحه يوميا
:)

ان شاالله اكون معكم
بس ممكن مابقدر عل 80 صفحه يوميا
:)"
حياكِ :)

أهلا بمن يريد مشاركتنا المتعة الدستويفكسيّة :)) وسيزيد المكان إثراءًا بلا شك
أراكم جميعاً غداً

..
يسعد مساكم جميعاً،
بالعادة أفضّل الا أقرأ المقدمات عن الرواية الا أن مقدمات روايات دستوفسكي جميلة ومهمة ومدخل واسع عليها..
أعجبني في المقدمة تعليق المترجم على مجانين دستوفسكي وهذا رابط اقتباسي:
https://twitter.com/wadhaame/status/3...

ما أشد ولع دستو بالشاعر المرهف بوشكين!
دائماً يشير إليه في رواياته..
الرواية حتى الان ملفتة وجميلة..

أتمنى قراءتها قريباً
ستلاحظون كيف أن الشخصية الرئيسية والتي تحكي لنا الرواية تشبه دستو كثيراً..
لقد تماهى معها لدرجة أني أنسى أنها شخصية روائية!

أو نهاية الفصل التاسع (ص٨٨)
كلها سيان حسب وقتكم :)

:(
ساحاول أن أكمل الباقي المتفق عليه الليله ان شاالله

لقيت صعوبة في البداية في الربط بين الأحداث واسماء الشخصيات الصعبة ، بدأت أدخل أجواء الرواية مع مفاجأة هروب ناتاشا وحديث ايفان مع غريمه الطفولي.
وصلت للصفحة ٨٧


انتهيت من حصة اليوم
وصلت للصفحة ١٦٤
لم أقتبس شيئاً وان توقفتُ عند أحداث وأرهفتُ سمعي لخفقان قلبٍ، أو تنهيدة قادمة من الأعماق، أو حتى تمتمة عتاب لا تخفى على قارئ متّصل بكل حواسه مع شخوص الرواية!
أراكم الليلة..

دوستو اليتيم أجمل من يكتب عن عاطفة الأم السخية لاحظت هذا أيضاً في الجريمة والعقاب، هناك حديث مطوّل لـ أليوشا عن ذكاءه وحيلته.. مع هدوئي لو قابلت مثل هذه الشخصية وبمثل هذا الحديث ربما أعود للجريمة والعقاب وأستعير ساطور راسكولينكوف :/

أتمنى أن أكون ضيفا مقبولا و إن جئت متأخرا

أتمنى أن أكون ضيفا مقبولا و إن جئت متأخرا"
مرحبا محمد ..لا تأخير الفرق بسيط المفترض نصل اليوم للصفحة ١٦٠ ولامانع من خيانات صغيرة :-)

تناقض حديث الشخصيات رائع!
الأب العجوز
ابنته
وحتى اللي حبته << مش حافظة الأسماء :-)
التصوير يدخلني في جو فيلم!
الرواية قاعدة تطول والإحساس بالمملل مش موجود للآن. هذه عبقرية :)


هيلين تحررت من بوبنوفا أخيرا

صحيح ..أحببت حديث ناتاشا
وصلت الفصل الثاني..الروايه طويله والتفاصيل الحوارات كثيرة..لكنني مستمتعه بها حقا
انتظر وصل الاب
:)

أهذا يرجع للبيئة الروسية القارصة البرودة!؟
في رواية الفقراء والمِثل لاحظت هذا الوصف وأزمة الأحذية المثقوبة والأزرار التائهة عن المعطف.. :)


اصلا خلاص هذي جزئية اليوم.. وقفت
هذي ميزة من يصحو مبكرا ويذهب إلى موعد صباحي في صالة انتظار مريحة وهادئة.. :d


الشيء الآخر كيف أن دستوفسكي جعل من نللي/هيللين فتاة يتيمة الأم وتجتاحها نوبات صرع! تماماً كما هو نفسه..
الرواية لا تسمح لك بالملل أبداً. لا بد من مشهد يهزك لتعود تشحذ نهايته بحماس مفرط

لماذا تفرضون عليّ هذه الشروط، لماذا توجهون إليّ هذه الملامات، لماذا ترصدون حركاتي وسكناتي وكأنكم رقباء عليّ ، أنها تعرف مدى ما أكنه لها من حب ، وهي واثقة بي اؤكد لكم ذلك.

فعلاً أي لذة ؟ ستنتهي الرواية قبل تأخذ دورك يافانيا :-/


ناتاشا وعلاقتها مع ايفان - فانيا - فيها شيئا من الذل المتفق عليه (حبّياً) مارأيكم ؟
هنا روابط عن سماور الشاي اللي شربناه في الرواية بدون مانشوفه :-)
http://arabic.rt.com/photolines/32195...
http://masterrussian.com/russiancultu...
http://en.wikipedia.org/wiki/Samovar

استمتعت بالرحلة معكم يا أصدقاء
ليس اخر العهد ان شاء الله
all discussions on this book
|
post a new topic
وضحى
amal
الغيد
SoSo123400
البداية يوم الاثنين
20/5/2013
لمدة أسبوع بحول الله
بمعدل قراءة 80 صفحة يوميا
بسم الله نبدأ