صالون الجمعة discussion
This topic is about
فرانكشتاين في بغداد
قراءات خارج النص
>
فرانكشتاين في بغداد | 3-2014
ان شاء الله معكم :)
معكم ان شا اللهبس عندي تعقيب الا وهو يجب ان ننهى كافكا لانه كتاب طويل جدا
Mod
:D
محمد ، مع الروايات العراقية وجودك معانا ضرورة:)
Mod
:)"
أسعى لهذا جاهدا، وفي طريقي أبحث عن عراقيتي
:))
Mod
Mod
الشسمه، كلمة توازي تقريبا "البتاع" في اللهجة المصرية، وتعني الشيء أو الشخص المجهول أو لمن لا يعرف اسمه او قد نسي أو لمن لا نريد ذكر اسمه صراحة كشخص مهم أو مرض خبيث نتشائم منه
مساء الخير كيف حالكم :)
منذ يومين بدأت قراءتها ورائحة الموت تحوم حولي
الأسلوب أكثر من رائع والذي يزيدها روعة اللهجة العراقية الجميلة ❤️
معاكم لأول مرة -مقرتش كتير لكتاب عرب غير مصريين - الا بعض الترجمات
اتمتى تكون قراءة مفيدة لينا كلنا:)
Mod
كيف حالكم :)
منذ يومين بدأت قراءتها ورائحة الموت تحوم حولي
الأسلوب أكثر من رائع والذي يزيدها روعة اللهجة العراقية الجميلة ❤️"
مساء الخير، أشواق
كأن الموت أصبح قرين العراق
:/
Mod
-مقرتش كتير لكتاب عرب غير مصريين - الا بعض الترجمات
اتمتى تكون قراءة مفيدة لينا كلنا:)"
مرحبًا بك معنا، أحمد
لا أخفيك الرواية مملؤة بكلمات صعبة، وهنا تظهر الحاجة للقراءة الجماعية
لا تتردد بالاستفسار عن أي كلمة تستصعب عليك
:))
مُحَمَّدٌ الحْيالِيّ wrote: "أي كلمة أو تعبير يصعب عليكم فهمه، أطرحوه هنا وسأجيبكم عليه إن شاء الله"محمد الف شكر
مُحَمَّدٌ الحْيالِيّ wrote: مرحبًا بك معنا، أحمد
لا أخفيك الرواية مملؤة بكلمات صعبة، وهنا تظهر الحاجة للقر..."
شكرا محمد, وجودك معنا سوف يزيل تلك الصعوبة
يالله ياعراق .مستمتعة جداً بالرغم من أجواء الرواية
مُحَمَّدٌ الحْيالِيّ wrote:
مساء الخير، أشواق
كأن الموت أصبح قرين العراق
:/
..."
وأنا أقرأ في علي بابا الحزين احتفظت بهذه القصاصة
مساء الخير، أشواق
كأن الموت أصبح قرين العراق
:/
..."
وأنا أقرأ في علي بابا الحزين احتفظت بهذه القصاصة
أخ محمد الحيالي مالمقصود بكلمة " تنلاص عليك " في صفحة ٤٦ ؟؟؟!!
فاتن wrote: "مُحَمَّدٌ الحْيالِيّ wrote: مساء الخير، أشواق
كأن الموت أصبح قرين العراق
:/
..."
في محاضرة بعنوان شخصية الفرد العراقي يحاول الدكتور على الوردي الاجابة او تحليل شخصية الفرد العراقي بالرجوع الى اسباب هذا الحزن المرسوم على وجوههم و المنعكس حتى في أغانيهم و لازال السبب مجهول
وأنا أقرأ في علي بابا الحزين احتفظت بهذه القصاصة
"
شاهد النهر أيضا، داكناً و عميقاً في الظلام، أراد أن يمسه بيده.لم يمسس ماء النهر أبداً. عاش حياته كلها بعيداً عن النهر. يعبر من فوقه بالسيارة. يراه من مسافة بعيدة، يراه في صور
التلفزيون. لم يتحسس برودة هذه المياه أو طعمها !
....
لفت الكاتب نظري لهذه النقطة, فرغم وجود "نهر" في مدينتي، لكن لا أذكر اني قد لمسته قبل ذلك, انما فقط اراه من بعيد !
Mod
انلاصت علي ههههههههه
هنا تعني ستقع في مشكلة
الكلمة عراقية قح ولها عدة معاني
مُحَمَّدٌ الحْيالِيّ wrote: "رانيـــــا .. Rania wrote: "أخ محمد الحيالي مالمقصود بكلمة " تنلاص عليك " في صفحة ٤٦ ؟؟؟!!"انلاصت علي ههههههههه
هنا تعني ستقع في مشكلة
الكلمة عراقية قح ولها عدة معاني"
ههههههههه أعتقد انني " سأنلاص " في هذه الرواية !!!!
مثل اللهجة الحجازية كل كلمة لها عدة معاني !!
Mod
انلاصت علي ههههههههه
هنا تعني ستقع في مشكلة
الكلمة عراقية قح ولها عدة معاني..."
في هذا الموضع ما تنفع أبدًا ههههههههههه
من معانيها الثانية
لما طفل يوقع حليب (مثلا) على ملابسه أو على الأرض، يعتبر الطفل لوّص بمعنى وسخ نفسه أو الأرض
وكمان لو واحد قال كلام مرفوض يقال إنه لوّص بالحجي
Mod
Mod
وهذا التصميم قديم ولم يعد يبنى فيه في بغداد منذ عقود
Mod
الرابط موجود في الموضوع
تفضل :)
https://ia700501.us.archive.org/31/it...
أبدأ معكم غداً ان شاء الله أول تجربة لي في القراءة الجماعية ، و معكم :)
Mod
Kawther wrote: "أبدأ معكم غداً ان شاء الله
أول تجربة لي في القراءة الجماعية ، و معكم :)"
أهلًا وسهلًا بكما
:))
Mod
:/
Mod
Mod
وإن كانت سهلة ومفهومة يا إيمان لا أحبذ استخدام اللهجة في السرد، أم الحوار فلا مشكلة
Mod
فرانكنشتاين (بالإنكليزية: Frankenstein) رواية للمؤلفة البريطانية ماري شيلي صدرت سنة 1818.تدور أحداث الرواية عن طالب ذكي اسمه فيكتور فرانكنشتاين يكتشف في جامعة ركنسبورك الألمانية طريقة يستطيع بمقتضاها بعث الحياة في المادة. يبدأ فرانكنشتاين بخلق مخلوق هائل الحجم ولكنه يرتكب خطأ فيكتشف أن مخلوقه غاية في القبح, وقبل أن تدب الحياة فيه ببرهة يهرب من مختبر الجامعة. يعود بعد ذلك مع صديقة هنري الذي جاء لزيارته إلى المختبر ولكنهما لا يجدا ذلك المسخ الهائل.
http://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%81%D...
فكرة الرواية أجمل بكثير من الرواية
Mod
تقال لمن ليس لديه مسؤوليات عائلية، مامه هي الأم وداده معناها هنا الزوجة، وفي مواضع أخرى تكون كلمة تودد توازي عزيزتي وللذكر يقال داد
Mod
معظم العراقيون يشربون الشاي بالاستكان
وتوجد عادة خصوصا لدى أهل المقاهي إنهم يشربون الشاي في صحن الاستكان لتخفيف حرارته
:)
أنا على عكسكم لم أشعر برغبة لقراءة الرواية ﻷنني لم أتقبل الفكرة. مع أنني أرغب باﻻطﻻع على أسلوب الكاتب ﻻكتشاف كيف أوصل فكرته. والتي ﻻزلت أعتبرها مقززة وﻻ تراعي حرمة الشهداء، ﻻسيما وأن النزف ﻻ زال قائما والجراح لم يتسن لها أن تندمل بعد في العراق.
و لكن من يحدد نسبة الإجرام في شخص ما؟؟ إنّ كل شخص فينا لديه نسبة من الإجرام تقابل نسبة معينة من البراءة .. ربما يكون من قُتل غدرا و دون ذنب شخصا بريئا هذا اليوم و لكنه كان مجرما قبل عشر سنوات حين ألقى بزوجته الى الشارع مثلا او والدته العجوز في دار العجزة او قطع الكهرباء او الماء عن عائلة لديها طفل مريض و هكذا
ص 171
رانيا wrote: "أنا على عكسكم لم أشعر برغبة لقراءة الرواية ﻷنني لم أتقبل الفكرة. مع أنني أرغب باﻻطﻻع على أسلوب الكاتب ﻻكتشاف كيف أوصل فكرته. والتي ﻻزلت أعتبرها مقززة وﻻ تراعي حرمة الشهداء، ﻻسيما وأن النزف ﻻ زال ق..."< رانية في حوار مع السعداوي قال :
قصة فرانكشتاين. قصة العدو الذي يخلقه الخوف من المجهول. وقصة المجتمع الذي يتلقى تبعات الاحداث السياسية والتاريخية الكبرى كضحية دائماً ولا يستطيع ردها، ويخلق من أوهامه وتخيلاته معنى ما لحالة اللا معنى التي يغطس فيها الجميع.
جسد واحد يجمع كل الطوائف ليحارب الخوف
هذا هو العراقي الأول
لقد نجا من حفلة الموت لانه الأكثر قتلا و إجراما بين الأخرينص 180
Mod
Mod
ربما يا ايمان علي القراءة ﻷبني حكماً منطقياً أكثروأرى الفكرة باطارها الرمزي.
Mod
هذا هو العراقي الأول
كما قالت منى
يقوم هادي العتاك، وهو بائع عاديات من سكنة حي البتاويين وسط بغداد، بجمع بقايا جثث ضحايا التفجيرات الإرهابية خلال شتاء 2005. يقوم بلصق هذه الأجزاء لينتج لنا كائناً بشرياً غريباً، سرعان ما ينهض ليقوم بعملية ثأر وانتقام واسعة من المجرمين الذين قتلوا أجزاءه التي يتكون منها
يسرد هادي الحكاية على زبائن مقهى عزيز المصري، فيضحكون منها ويرون أنها حكاية مثيرة وطريفة ولكنها غير حقيقية، لكن العميد سرور مجيد، مدير هيئة المتابعة والتعقب يرى غير ذلك، فهو مكلّف، بشكل سريّ، بملاحقة هذا المجرم الغامض
تتداخل مصائر الشخصيات العديدة خلال المطاردة المثيرة في شوارع بغداد وأحيائها، وتحدث تحولات حاسمة، ويكتشف الجميع أنهم يشكلون، بنسبة ما، هذا الكائن الفرانكشتايني، أو يمدّونه بأسباب البقاء والنمو، وصولاً إلى النهايات المفاجأة التي لم يتوقعها أحد
رابط تحميل مباشر
نقرأ بمتوسط يومي 40 صفحة ولمدة تسعة أيام
اثروا الحوار باقتباساتكم، آرائكم، ملاحظاتكم وانطباعاتكم