♥ Nothing Better Than Reading!! ♥ discussion

162 views
GAMES - Join Us!!! :-) > Translations

Comments Showing 1-50 of 79 (79 new)    post a comment »
« previous 1

message 1: by Akshat (new)

Akshat (akki2429) | 61 comments Its the easiest one...

Its from Ashiqui-2, Tum hi ho

Hum tere bin ab rehe nahi sakte,
Tere bina kya wajud mera
Tumse juda kar ho jayenge,
Ab khud se hi ho jayenge juda...


~~Poulomi Sylphrena Tonk$~~ | 1579 comments Akshat, post an english translation too!


~~Poulomi Sylphrena Tonk$~~ | 1579 comments Mere photo ko sine se yaar, chipkale saiyaan fevicol se.. :D


message 4: by A, Crazy. (new)

A H | 7672 comments Mod
Ok, here's mine, it's really simple.

When I saw you then I came to know, loved one
That love is crazy, loved one
Now where do I go from here
Let me die in your arms


Hajarath Prasad Abburu (hajarath) | 2833 comments Tujhe dekha toh ye jaanaa sanam,
pyaar hota hai deewana sanam
Ab yahaan se kaha jaaye hum
Tere baahon mein mar jaaye hum ..!!


message 6: by A, Crazy. (new)

A H | 7672 comments Mod
yeah rite....:D


message 7: by Surabhi (new)

Surabhi (surabhis) oh i like this game!!here!let me try..

i am not angry at u life/i am really surprised/cuz of ur naive questions/im really mystified

not exactly to the point but can be easily worked out i think.sort of tried my hand at rapping ;p




message 8: by A, Crazy. (new)

A H | 7672 comments Mod
can't seem to find it.....:(


~~Poulomi Sylphrena Tonk$~~ | 1579 comments Tujhse naaraz nahi zindagi, hairaan hu main..
Hairaan hu main..
Tere maasoom sawalo se pareshaan hu main, pareshaan hu main..:p


~~Poulomi Sylphrena Tonk$~~ | 1579 comments One moment to live, then have to leave
what gift ought to take, o my heart, tell me this..
Came here empty handed, empty handed will leave..
Just will whisper few sweet words of love..


message 11: by Surabhi (new)

Surabhi (surabhis) ek pal to hai jina,phir to hai jaana..the song from kaho na pyaar hai :)


message 13: by A, Crazy. (new)

A H | 7672 comments Mod
These days talk about your and mine love,
Is on everybody's lips
Everyone knows and everyone,
Has received this news....
Really?


message 14: by A, Crazy. (new)

A H | 7672 comments Mod
O, eh hey hey, ha ha
Mere sapnon ki rani kab aayegi tu
Aayi rut mastaani kab aayegi tu
Beeti jaaye zindagaani kab aayegi tu
Chali aa, tu chali aa


message 15: by Akshat (new)

Akshat (akki2429) | 61 comments Now I will post..

He was like a flow of air,
He was like a flow of air..
Where is he, find him...


message 16: by A, Crazy. (new)

A H | 7672 comments Mod
Behti hawa sa tha woh....
Behti hawa sa tha woh....
Kaha gaya...use dhundo...


message 17: by A, Crazy. (new)

A H | 7672 comments Mod
Saw peppermint in the water,
Nosering of the nose,
Saw a sexy girl,
And a sexy guy,
When the moon becomes a cheater and cheats,
All the stars say....


message 18: by Akshat (new)

Akshat (akki2429) | 61 comments Right strike, Ruchi..


message 19: by A, Crazy. (new)

A H | 7672 comments Mod
Guess mine....:)


message 20: by Indu (new)

Indu (indupramod) | 42 comments Paan mein pudeena dekhaa, naak ka nageena dekhaa
Chikni chameli dekhi, chiknaa kaminaa dekhaa
Chaand ne cheater ho ke cheat kiya
to saare taare bole, gili gili akkhaan.. battameez dil


message 21: by A, Crazy. (new)

A H | 7672 comments Mod
yes rite...:)


message 22: by Indu (new)

Indu (indupramod) | 42 comments Guess this...
Gusts of wind got upset with the weather today..
As the bumblebees looted the brilliance of flowers
today the way of life has changed little bit
Taking that as an excuse, why I too not make my heart feel better,
Why shouldn't I too pamper my heart..


message 23: by A, Crazy. (new)

A H | 7672 comments Mod
no idea....:P i'm bad at this....:/


message 24: by Indu (new)

Indu (indupramod) | 42 comments Hawa Ke Jhonke Aaj
Mausamo Se Rooth Gaye,
Ghulo Ki Surkhian,
Jo Bhawre Aa Kke Loot Gaye,
Badal Rahi Hai Aaj Zindgi Ki Chaal Zara,
Isi Bahane Kyu Na Main Bhi Dil Ka Haal Zara,
Sawaar Loon, Haye Sawaar Loon
It was a bit difficult...:)


message 25: by A, Crazy. (new)

A H | 7672 comments Mod
oh yeah rite....:P:) love dis song....:)


message 26: by A, Crazy. (new)

A H | 7672 comments Mod
I think I got this one....:) coz I love this song!

Ek din kabhi jo....khudko taraashe..
Teri nazar se tu zara, haaye re...
Aankhon se teri
kyakya chupa hai
Tujhko dikhau mai zara...
.....Subhanallah.....!


message 27: by A, Crazy. (new)

A H | 7672 comments Mod
These distances....
The distance between paths
The distance between eyes
The distance between companions
All these distances should finish


~~Poulomi Sylphrena Tonk$~~ | 1579 comments Yeh dooriyan! :)


message 29: by A, Crazy. (new)

A H | 7672 comments Mod
Yes:)


message 30: by A, Crazy. (new)

A H | 7672 comments Mod
Yaaron, jee bharke jile pal
Lagta hain aaj kal...
Daur apna aayega...
Hai Junoon....


message 31: by A, Crazy. (new)

A H | 7672 comments Mod
Somewhere, she'll be
Where the world is, you are with me,
Where I am, where you are
And where....only your and mine feelings are there....
When your morning occurs,
In the rays of eyelashes
Where the moon sings its lullaby
And time in your arms...


message 32: by A, Crazy. (new)

A H | 7672 comments Mod
Laal Ishq...?


message 33: by A, Crazy. (new)

A H | 7672 comments Mod
Neither have I got you…
Nor have I lost you…
Don't know why even your absence
Seems like you are with me
With you, my days begins...


message 34: by A, Crazy. (new)

A H | 7672 comments Mod
An Imtiaz Ali film....the song and the movie both are blockbusters....featuring an ex-couple in B-wood.


message 35: by Hajarath Prasad (new)

Hajarath Prasad Abburu (hajarath) | 2833 comments Na Hai Yeh Pana
Na Khona Hi Hai
Tera Na Hona Jane
Kyun Hona Hi Hai

Tum Se Hi Din Hota Hai
Surmaiye Shaam Aati
Tumse Hi Tumse Hi

Har Ghadi Saans Aati Hai
Zindagi Kehlati Hai
Tumse Hi Tumse Hi

Na Hai Yeh Pana
Na Khona Hi Hai
Tera Na Hona Jane
Kyun Hona Hi Hai

Aankhon Mein Ankhne Teri
Bahoon Mein Baahein Teri
Mera Na Mujhe Mein Kuch Raha Hua Kya
Baaton Mein Baatein Teri
Raatein Saugatein Teri
Kyun Tera Sab Yeh Ho Gaya
Hua Kya
Mein Kahin Bhi Jata Hoon
Tumse Hi Mil Jata Hoon
Tumse Hi Tumse Hi

Shoor Mein Khamoshi Hai
Thodi Se Behoshi Hai
Tum Se Hi Tum Se Hi

Aadha Sa Wada Kabhi
Aadhe Se Jayada Kabhi
Jee Chahe Karlu Is Trah Wafa Ka
Chode Na Chote Kabhi
Tode Na Tute Kabhi
Jo Dhaga Tumse Jud Gaya Wafa Ka

Mein Tera Sharmaya Hoon
Jo Mein Ban Paya Hoon
Tumse Hi Tumse Hi
Raste Miljate Hai
Manzile Miljati Hai
Tumse Hi Tumse Hi

Na Hai Yeh Pana
Na Khona Hi Hai
Tera Na Hona Jane
Kyun Hona Hi Hai


~~Poulomi Sylphrena Tonk$~~ | 1579 comments I lovvvvvvvvveeeeee Sasha! I loved Jab We Met to the core! <3 :) ^_^


~~Poulomi Sylphrena Tonk$~~ | 1579 comments "If i say, i love you and you are my only desire, then what will you say..."
;)


message 38: by A, Crazy. (new)

A H | 7672 comments Mod
Agar Main Kahoon...Mujhe tumse mohabbat hai...meri bas yeh chaahat hai...toh kya karogi...?


~~Poulomi Sylphrena Tonk$~~ | 1579 comments Yeah! 8-)


~~Poulomi Sylphrena Tonk$~~ | 1579 comments "Challa" from ishaqzaade! :p


message 41: by A, Crazy. (new)

A H | 7672 comments Mod
Main Rang Sharbaton Ka....:)


message 42: by A, Crazy. (new)

A H | 7672 comments Mod
Listen, what my heart says,
Listen, listen for a while..
I have to stay in your arms all night long..
The morning will be in your arms..
Limitless,
Love me without any limits..
I'd see, all my life,
your signs, limitless..
There should be nothing lacking, I should be out of consciousness,
Touch me so much, so much as without limits..


message 43: by [deleted user] (new)

Be Intehaan?? :)


message 44: by A, Crazy. (new)

A H | 7672 comments Mod
Yes!!:)


message 45: by [deleted user] (new)

There is a salty kind of talk, in every new thing,
your fragrance that is moving with me,
light is the color of yesterday,
dark it will be tomorrow,
half is the half love, (the rest) half will take place,
with steps, a promise of miles will be made..


~~Poulomi Sylphrena Tonk$~~ | 1579 comments Aadha Ishq! :)


message 47: by [deleted user] (new)

yes!


~~Poulomi Sylphrena Tonk$~~ | 1579 comments "Wish someone was there, whom i could have said to be mine
If not near, let it be afar,
But someone my own..."


~~Poulomi Sylphrena Tonk$~~ | 1579 comments Hint: It isnt new or even recent. Old is gold. :D


message 50: by A, Crazy. (new)

A H | 7672 comments Mod
no idea...:(


« previous 1
back to top