Alienated question

Hago esto simplemente porque en Argentina y Latinoamérica necesitamos más libros, de todos los géneros. Lo que se ve en nuestras librerías es PATÉTICO. No es justo que no se traduzcan a nuestro idioma, y que cuando sí lo hagan, España sea el único país que los reciba. Tenemos todo el derecho del mundo a leer lo que queramos, y a que, cada vez que buscamos un libro, no sea una lucha conseguirlo. Tengo la esperanza de que tanto lectores como editores vean lo que nos perdemos, y empiecen a hacer un poco de justicia al público lector de toda América Latina. No tenemos por qué conformarnos con basura, ni lo vamos a hacer. Si no nos respetan, hagámonos respetar. Mostremos quiénes somos, y pongamos fin a los estereotipos.

Aquí les dejo la traducción de la trama, como un inicio para más literatura en nuestro idioma. Todo puede tener potencial. Son bienvenidos a votar aquí: https://www.goodreads.com/list/show/8... ¡Espero contar con su apoyo!

“Alienated”
Hace dos años, los alienígenas hicieron contacto. Ahora Cara Sweeney compartirá el baño con uno de ellos.

Seleccionada cuidadosamente para recibir al primer estudiante de intercambio de L’eihr, Cara cree que su futuro está decidido. No sólo la llevarán gratis a su universidad soñada, sino que tendrá información interna sobre los misteriosos L’eihrs por la que cualquier periodista mataría. El seguimiento del blog de Cara está a punto de dispararse.

Aun así, Cara no está segura de qué pensar cuando conoce a Aelyx. Los humanos y los L’eihrs tienen un ADN casi idéntico, pero el frío e irritantemente brillante Aelyx no podría parecer más alienígena. Sin embargo, ella está segura de una cosa: ningún chico humano es así de apuesto.

Pero cuando los compañeros de clase de Cara son arrastrados en una paranoia anti L’eihr, la Secundaria Midtown de pronto ya no es segura. En el casillero de Cara comienzan a aparecer notas amenazantes, y ella y Aelyx deben ser escoltados a clase por un policía.

Cara encuentra apoyo en la última persona que esperaba. Se da cuenta de que Aelyx no es sólo su único amigo, sino que se ha enamorado profundamente de él. Pero Aelyx ha estado ocultando la verdad sobre el propósito de este intercambio, y sus consecuencias potencialmente mortales. Pronto, Cara quedará metida en una lucha por su vida –no sólo por el chico que ama, sino por el futuro de su planeta.