The Magnolia League question

Hago esto simplemente porque en Argentina y Latinoamérica necesitamos más libros, de todos los géneros. Lo que se ve en nuestras librerías es PATÉTICO. No es justo que no se traduzcan a nuestro idioma, y que cuando sí lo hagan, España sea el único país que los reciba. Tenemos todo el derecho del mundo a leer lo que queramos, y a que, cada vez que buscamos un libro, no sea una lucha conseguirlo. Tengo la esperanza de que tanto lectores como editores vean lo que nos perdemos, y empiecen a hacer un poco de justicia al público lector de toda América Latina. No tenemos por qué conformarnos con basura, ni lo vamos a hacer. Si no nos respetan, hagámonos respetar. Mostremos quiénes somos, y pongamos fin a los estereotipos.

Aquí les dejo la traducción de la trama, como un inicio para más literatura en nuestro idioma. Todo puede tener potencial. Son bienvenidos a votar aquí: https://www.goodreads.com/list/show/8... ¡Espero contar con su apoyo!

“The Magnolia League”
Cuando su madre, un espíritu libre, muere en un trágico accidente, Alexandria Lee, de dieciséis años, se ve obligada a dejar su hogar de la Costa Oeste y mudarse con una abuela rica que nunca conoció en Savannah, Georgia. Por nacimiento, Alex es miembro legítimo, si bien reacia, de la Liga Magnolia –la antigua sociedad de debutantes de Savannah. Con guantes blancos y vestidos de seda, distan mucho de las remeras vintage y las bermudas rotas de jean a las que ella está acostumbrada.

Alex es la primera en décadas en cuestionar las intenciones de la Liga Magnolia, y sin embargo, aun así queda enredada en su seductor mundo. Las miembros disfrutan de juventud, belleza y poder… pero, ¿a qué costo? Cuando Alex descubre un pacto entre las Magnolias y los Buzzard, una legendaria familia vudú, descubre secretos –algunos, mortales–, escondidos debajo del brillante barniz sureño.