Into the Free
question
Sinopsis en Español // Synopsis in Spanish

Hago esto simplemente porque en Argentina y Latinoamérica necesitamos más libros, de todos los géneros. Lo que se ve en nuestras librerías es PATÉTICO. No es justo que no se traduzcan a nuestro idioma, y que cuando sí lo hagan, España sea el único país que los reciba. Tenemos todo el derecho del mundo a leer lo que queramos, y a que, cada vez que buscamos un libro, no sea una lucha conseguirlo. Tengo la esperanza de que tanto lectores como editores vean lo que nos perdemos, y empiecen a hacer un poco de justicia al público lector de toda América Latina. No tenemos por qué conformarnos con basura, ni lo vamos a hacer. Si no nos respetan, hagámonos respetar. Mostremos quiénes somos, y pongamos fin a los estereotipos.
Aquí les dejo la traducción de la trama, como un inicio para más literatura en nuestro idioma. Todo puede tener potencial. Son bienvenidos a votar aquí: https://www.goodreads.com/list/show/8... ¡Espero contar con su apoyo!
“Into the Free”
Sólo una chica. La única lo bastante fuerte como para romper el ciclo.
En Mississippi durante la Depresión, Millie Reynolds anhela escapar de la locura que marca su mundo. Con un padre abusivo y un “nada mamá”, lucha por encontrar un lugar al que realmente pertenecer.
Por respuestas, Millie recurre a los gitanos que llegan en caravana al pueblo cada primavera. Los viajeros conducen a Millie hasta una llave que desbloquea generaciones de secretos familiares. Cuando golpea la tragedia, los misteriosos contenidos de la caja le dan a Millie las herramientas necesarias que necesita para romper el ciclo de muchos años de su familia, de locura y abuso.
A través de todo eso, Millie experimenta la emoción del primer amor mientras lucha por confiar en el Dios que cree que la abandonó. Con el poder del perdón, ¿podrá finalmente abrirse camino hacia la libertad?
Aquí les dejo la traducción de la trama, como un inicio para más literatura en nuestro idioma. Todo puede tener potencial. Son bienvenidos a votar aquí: https://www.goodreads.com/list/show/8... ¡Espero contar con su apoyo!
“Into the Free”
Sólo una chica. La única lo bastante fuerte como para romper el ciclo.
En Mississippi durante la Depresión, Millie Reynolds anhela escapar de la locura que marca su mundo. Con un padre abusivo y un “nada mamá”, lucha por encontrar un lugar al que realmente pertenecer.
Por respuestas, Millie recurre a los gitanos que llegan en caravana al pueblo cada primavera. Los viajeros conducen a Millie hasta una llave que desbloquea generaciones de secretos familiares. Cuando golpea la tragedia, los misteriosos contenidos de la caja le dan a Millie las herramientas necesarias que necesita para romper el ciclo de muchos años de su familia, de locura y abuso.
A través de todo eso, Millie experimenta la emoción del primer amor mientras lucha por confiar en el Dios que cree que la abandonó. Con el poder del perdón, ¿podrá finalmente abrirse camino hacia la libertad?
reply
flag
all discussions on this book
|
post a new topic