No Other Will Do
question
Sinopsis en Español // Synopsis in Spanish
Cintia
(last edited
Dec 25, 2017 12:19PM
)
Oct 30, 2015 02:54PM
Hago esto simplemente porque en Argentina y Latinoamérica necesitamos más libros, de todos los géneros. Lo que se ve en nuestras librerías es PATÉTICO. No es justo que no se traduzcan a nuestro idioma, y que cuando sí lo hagan, España sea el único país que los reciba. Tenemos todo el derecho del mundo a leer lo que queramos, y a que, cada vez que buscamos un libro, no sea una lucha conseguirlo. Tengo la esperanza de que tanto lectores como editores vean lo que nos perdemos, y empiecen a hacer un poco de justicia al público lector de toda América Latina. No tenemos por qué conformarnos con basura, ni lo vamos a hacer. Si no nos respetan, hagámonos respetar. Mostremos quiénes somos, y pongamos fin a los estereotipos.
Aquí les dejo la traducción de la trama, como un inicio para más literatura en nuestro idioma. Todo puede tener potencial. Son bienvenidos a votar aquí: https://www.goodreads.com/list/show/8... ¡Espero contar con su apoyo!
“No Other Will Do”
Los hombres son opcionales. Ese es el credo que las tías sufragistas de Emma Chandler han profesado, y la razón por la que ella empezó con una exitosa colonia de mujeres en Harper’s Station, Texas. Pero cuando un desconocido intenta repetidamente expulsarlas, Emma admite que podrían necesitar a un hombre después de todo. Uno que pueda luchar –y ella conoce exactamente al indicado.
Malachi Shaw finalmente se ganó el respeto que anhelaba convirtiéndose en experto en explosivos para el ferrocarril. Sin embargo, cuando llega el ruego de Emma, sale corriendo hacia Harper’s Station para retribuir a la muchacha que una vez le salvó la vida. Sólo que ella ya no es una muchacha. Es una mujer con su propia mente y una sonrisa que hace que un hombre se imagine un futuro que no merece.
A medida que se intensifica el peligro, viejos sentimientos crecen y se profundizan, pero Emma y Mal necesitarán más que amor para sobrevivir.
Aquí les dejo la traducción de la trama, como un inicio para más literatura en nuestro idioma. Todo puede tener potencial. Son bienvenidos a votar aquí: https://www.goodreads.com/list/show/8... ¡Espero contar con su apoyo!
“No Other Will Do”
Los hombres son opcionales. Ese es el credo que las tías sufragistas de Emma Chandler han profesado, y la razón por la que ella empezó con una exitosa colonia de mujeres en Harper’s Station, Texas. Pero cuando un desconocido intenta repetidamente expulsarlas, Emma admite que podrían necesitar a un hombre después de todo. Uno que pueda luchar –y ella conoce exactamente al indicado.
Malachi Shaw finalmente se ganó el respeto que anhelaba convirtiéndose en experto en explosivos para el ferrocarril. Sin embargo, cuando llega el ruego de Emma, sale corriendo hacia Harper’s Station para retribuir a la muchacha que una vez le salvó la vida. Sólo que ella ya no es una muchacha. Es una mujer con su propia mente y una sonrisa que hace que un hombre se imagine un futuro que no merece.
A medida que se intensifica el peligro, viejos sentimientos crecen y se profundizan, pero Emma y Mal necesitarán más que amor para sobrevivir.
reply
flag
all discussions on this book
|
post a new topic
