The Fever The Fever question


1 view
Sinopsis en Español // Synopsis in Spanish
Cintia Cintia Nov 22, 2015 03:32PM
Hago esto simplemente porque en Argentina y Latinoamérica necesitamos más libros, de todos los géneros. Lo que se ve en nuestras librerías es PATÉTICO. No es justo que no se traduzcan a nuestro idioma, y que cuando sí lo hagan, España sea el único país que los reciba. Tenemos todo el derecho del mundo a leer lo que queramos, y a que, cada vez que buscamos un libro, no sea una lucha conseguirlo. Tengo la esperanza de que tanto lectores como editores vean lo que nos perdemos, y empiecen a hacer un poco de justicia al público lector de toda América Latina. No tenemos por qué conformarnos con basura, ni lo vamos a hacer. Si no nos respetan, hagámonos respetar. Mostremos quiénes somos, y pongamos fin a los estereotipos.

Aquí les dejo la traducción de la trama, como un inicio para más literatura en nuestro idioma. Todo puede tener potencial. Son bienvenidos a votar aquí: https://www.goodreads.com/list/show/8... ¡Espero contar con su apoyo!

“The Fever”
El pánico desatado por un misterioso contagio amenaza los lazos de familia y camaradería en una comunidad suburbana aparentemente idílica.

La familia Nash es muy unida. Tom es un popular maestro, padre de dos adolescentes: Eli, estrella de hockey y chica imán, y su hermana Deenie, una diligente estudiante. Sin embargo, su aparente estabilidad se vuelve un caos cuando la mejor amiga de Deenie es golpeada por una aterradora crisis sin explicación, en clase. Los rumores de un brote peligroso se propagan por la familia, la escuela, y la comunidad.

A medida que aumentan la histeria y el contagio, una serie de secretos profundamente guardados salen a la luz, amenazando con destruir amistades, familias, y la frágil idea de seguridad del pueblo.



back to top