Spindle question

Hago esto simplemente porque en Argentina y Latinoamérica necesitamos más libros, de todos los géneros. Lo que se ve en nuestras librerías es PATÉTICO. No es justo que no se traduzcan a nuestro idioma, y que cuando sí lo hagan, España sea el único país que los reciba. Tenemos todo el derecho del mundo a leer lo que queramos, y a que, cada vez que buscamos un libro, no sea una lucha conseguirlo. Tengo la esperanza de que tanto lectores como editores vean lo que nos perdemos, y empiecen a hacer un poco de justicia al público lector de toda América Latina. No tenemos por qué conformarnos con basura, ni lo vamos a hacer. Si no nos respetan, hagámonos respetar. Mostremos quiénes somos, y pongamos fin a los estereotipos.

Aquí les dejo la traducción de la trama, como un inicio para más literatura en nuestro idioma. Todo puede tener potencial. Son bienvenidos a votar aquí: https://www.goodreads.com/list/show/8... ¡Espero contar con su apoyo!

“Spindle”
Ella no es ninguna princesa… pero él tampoco es un príncipe.

Polyhymnia está bajo un profundo sueño encantado. En lo alto de una torre, detrás de una impenetrable barrera de espinas mágicas, ella duerme, sueña, y se hunde aún más en la maldición.

Despertada por un beso, Poly se descubre en un mundo alienígeno, donde han pasado trescientos años, y todos aquellos a los que conocía murieron. Luck, el encantador que la despertó, parece pensar que es una princesa. Comprensible, desde que la encontró dormida en la cama de una princesa de la habitación real, y vestida con ropa de princesa.

¿Quién maldijo a Poly? ¿Por qué alguien está intentando matarla, y también a Luck? ¿Por qué no puede dejar de quedarse dormida?

¿Y por qué su cabello continúa creciendo?

A veces romper la maldición es sólo el comienzo del viaje.