صالون الجمعة discussion
مساحة حرة
>
دعم اللغة العربية في جودريدز
date
newest »
newest »
السلام عليكم، كيف بامكاننا ايصال صوتنا ورغبتنا بأن يدعم الموقع والتطبيق اللغة العربية؟
السلام عليكم، كيف بامكاننا ايصال صوتنا ورغبتنا بأن يدعم الموقع والتطبيق اللغة العربية؟
السلام عليكم، كيف بامكاننا ايصال صوتنا ورغبتنا بأن يدعم الموقع والتطبيق اللغة العربية؟
السلام عليكم، كيف بامكاننا ايصال صوتنا ورغبتنا بأن يدعم الموقع والتطبيق اللغة العربية؟
التجاوب ضعيف، مو بالقدر اللي نحتاجه حق يظهر أهمية الموضوع شكله موضوع اللغة مو مهم، أو أن الأخوة تعودوا على الوضع الحالي
المدرب wrote: "التجاوب ضعيف، مو بالقدر اللي نحتاجه حق يظهر أهمية الموضوع شكله موضوع اللغة مو مهم، أو أن الأخوة تعودوا على الوضع الحالي"
أعتقد أحد الإخوة -لايحضرني اسمه الآن- قد دعى لذلك قبل سنوات وراسلوهم بعدد كبير وحاولوا تعريبه لكن كما ترى يبدو أنه لا صدى للنداء.
كنت قبل يومين أحاول سؤال أحد المؤلفين من خلال صفحته، إلا إن الموقع استمر في مطالبتي بوضع علامة استفهام لكي يتم إرسال السؤال للمؤف، وهذا ما حيّرني حينها فقد كانت علامة الإستفهام موجودة (؟)، إلا إنه تبين لاحقاً إنه كان يطلب مني علامة الإستفهام باللغة الإنجليزية وليس بالعربية (?) ... والتي حال وضعي لها تمت العملية بكل سلاسة
هذا الخلل البسيط ياتي ضمن عدم دعم الموقع للغة العربية (الكتابة من اليمين لليسار) أو ما يسمى برمجياً بالـ RTL .. كما واضح من ميلان كل ما نكتبه بالعربي نحو اليسار
من خلال بحثي في المواضيع القديمة في مجموعة Goodreads Feedback كان هناك فقط موضوع واحد قديم وفيه وبعد بالنظر في الموضوع ... ولكن لا يوجد جديد
بادرت شخصياً بالكتابة عن المشكلة هنا:
https://www.goodreads.com/topic/show/...
وأرى إن هناك تجاوب لا بأس به من إدارة جودريدز،ولكني أخشى أن يتم نسيان الموضوع كما تم نسيان الموضوع السابق
إني أعتقد إنه وبشيء من تزايد التنبيه على ضرورة وأهمية خاصة الكتابة من اليمين لليسار RTL من قبلنا نحن العرب فأن الموضوع سوف يلاقي صداه بصورة أفضل لدى الإدارة في موقع جودريدز
إني هنا أدعوكم للمشاركة في الكلام للإدارة عن أهمية دعم الـ RTL من خلال هذا الموضوع
https://www.goodreads.com/topic/show/...
وبعون الله تنحل هذه المشكلة المزعجة (ميلان الكلام إلى اليسار)
وتحياتي الخالصة لكم
أخوكم
محمد الملا