Georgian Library discussion
გზამკვლევი
>
როგორ გადავიდეთ ქართულ გამოცემაზე როცა უკვე ინგლისური გვაქვს დამატებული
date
newest »
newest »
ყველაზე მარტივი და ჩემთვის საყვარელი ხერხი წიგნის მოსაძებნად imho არის goodreads-ის მობილურის აპლიკაციით შტრიხკოდის დასკანერება, ეგრევე პოულობს
1) ვიღაცამ (მე ალბათ :დ) ქართული გამოცემა დაგილინკათ და გთხოვათ - ვიცი რომ ეს გაქვს წაკითხული/კითხულობ და არა ინგლისური და გადმოდი ამაზეო
რას ვაკეთებთ:
შევდივართ დალინკულ წიგნზე და ვაჭერთ Switch to this Edition
done! ^_^
2) თვითონ ნახულობთ წიგნის გამოცემებში, ქართულად ხომ არ არის
რას ვაკეთებთ:
- ვნახულობთ ამ წიგნის ყველა გამოცემას (All editions)
- ვპოულობთ ქართულ გამოცემას (შეიძლება რამდენიმე გვერდზე გადასვლა მოგვიწიოს
- ვაჭერთ Switch to this edition
done! ^_^
ეს ახლა ქართულ გამოცემაზე გადასვლისთვის გავაკეთე, იმიტომ რომ აქტუალურია ჩვენთვის. იგივე ხერხით შეგიძლიათ სხვა ენოვან გამოცემებში "იმოძრავოთ" :) მაგალითად იმ ყდით გინდოდეთ ინგლისური წიგნის დამატება რაც თქვენ გაქვთ, და არა რაც პირველია მოცემული გუდრიდსზე.
საერთოდ, თუ პირველად ამატებთ წიგნს, ჯობია ISBN კოდით მოძებნოთ (ტირეების გარეშე ჩაწერეთ ძებნაში), და მაშინ ზუსტად იმ გამოცემას ამოგიგდებთ რაც ხელში გიჭირავთ ^^